1、

The Fujian dialect is distinct, neither Cantonese nor Mandarin.

闽方言独具特色, 既不是广东话,也不是普通话.

互联网摘选

2、

We think that power is neither good nor bad for itself, Though it is a kind of tool, it is not sheerly neutral, but is loaded with some kind of moral mission.

我们认为,权力本身既不是善的又不是恶的,它虽然是一种工具,但它在道德上却不是纯粹中性的,而是负载着某种道德使命的。

互联网摘选

3、

Neither you nor this young man is anything.

你也罢,那个年轻人也罢,都不是什么举足轻重的人物。

互联网摘选

4、

Neither you nor he is right.

你和他都不对。

互联网摘选

5、

Neither Jack nor I have seen this film.

杰克和我都没有看过这部电影。

互联网摘选

6、

Neither work nor study is to suffer.

工作学习两不误。

互联网摘选

7、

The generality of people are neither good nor bad, but somewhere in between.

大多数人既不善也不恶,而是介于两者之间。

互联网摘选

8、

Because Chris is neither a member nor an administrator of this project area, a "Permission Denied" warning will display.

因为Chris既不是团队成员也不是项目区域的管理员,所以会显示出“Permission Denied”的警告信息。

互联网摘选

9、

Neither a police officer, nor a paparazzo, he is paid to catch cheating spouses in the act.

阿峰既不是警察,也不是狗仔队,他是有偿替人搜集配偶出轨证据的私人侦探。

互联网摘选

10、

Data from cross section analysis of scale economy reveals that there exists little noticeable correlation between the scale of securities companies in our country and their performance: e.g. neither diseconomy of scale nor economy of scale is visible.

有关规模经济的横截面分析数据表明,现阶段我国证券公司的规模与其绩效之间并不存在着明显的关系,既没有显示出规模不经济,也没有显示出规模经济。

互联网摘选

11、

So far, neither Apple Watch nor services such as iCloud and its App Store, despite the latter's financial growth, amount to that.

到目前为止,Apple Watch及苹果的iCloud和应用商店(App Store)等服务都达不到这一点——尽管应用商店在财务上取得了巨大增长。

互联网摘选

12、

And what of those who neither will nor can believe?

而那些既不会也不能信奉的人,又会变得 如何 ?

互联网摘选

13、

However, the police can not refuse such cases for neither their legal duty nor political function. The police thinking is one kind of thinking of lawyer because they have the same essence.

但无论是从法律角度还是从政治职能角度来讲,警察都不能拒绝此类案件;警察思维与法律人思维的本质相同,决定了警察思维也是法律思维的一种。

互联网摘选

14、

But good governance has neither legitimate power, nor self-regulatory function which is involved in market mechanism, the characteristics of good governance determined the possibility that it was equal to the failure market and government, there are also control.

但善治既没有国家合法的强制力,也没有市场机制自发的调节功能,善治的特征决定了它像市场失灵和政府失灵一样,也存在治理失灵的可能性。

互联网摘选

15、

Neither the annotated schema shred nor the XMLTABLE function can generate these keys.

不管是带注释的模式分解,还是XMLTABLE函数,都不能生成这些键。

互联网摘选

16、

The government must reform according to the objective demands of economic, social and technological development. Neither lagged nor advanced government function transition is beneficial for the development of economy and society. Any country can not disobey the objective laws.

政府必须随经济、社会、科技发展的客观需要而进行改革,滞后的或超前的政府职能转变都不利于经济和社会的发展,任何国家都不能违反这个客观规律。

互联网摘选

17、

Furthermore, neither linear path length function ( LPLF) nor non-linear path length function ( NLPLF) alone can solve QoS routing problems.

另外,单纯依靠线性路径长度方程(LPLF)或非线性路径长度方程(NLPLF)都不能有效解决QoS路由问题。

互联网摘选

18、

It is neither the limit of sequence nor the limit of function, but it is a special limit in which it seems the description of variable and the change process of variable are not clear.

它既不是数列极限,也不是函数极限,而是一段特殊的极限。变量的描述比较模糊,没有清晰的变化过程。

互联网摘选

19、

Sequence analysis revealed that this important functional region contains neither TATA nor CAAT box but a G-box involved in the responsiveness of light, anaerobiosis, p-coumaric acid and hormone.

通过序列分析,发现此59bp区域并不包含TATA或者CAAT-box,而是存在对光、缺氧、p-香豆酸及激素反应的G-box。

互联网摘选

20、

In particular, neither the standard arithmetic conversions nor conversions defined for class types are permitted.

具体而言, 既不允许标准算术转换,也不允许为类类型定义的转换.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈